Ademais deste facsímile, Cunqueiro en Elsinor incorpora un texto do Coordinador de Actividades e Publicacións da Casa-Museo Álvaro Cunqueiro no que se pon de relevo a ocasión e importancia da visita cunqueiriana ao castelo e se dá conta da presenza e importancia da figura e da escrita de Shakespeare na súa obra.
Así mesmo, o encartable, que vai estoxado nun sobre impreso, reproduce varias imaxes, entre elas o artigo “No hay almenas en Elsinor” que o propio Cunqueiro escribiu relatando a súa visita á fortaleza danesa.
A Casa-Museo Álvaro Cunqueiro publica Cunqueiro en Elsinor mercé á colaboración do Concello de Mondoñedo, a Fundación Penzol (depositaria do manuscrito) e a Secretaría Xeral de Política Lingüística da Consellería de Cultura e Turismo da Xunta de Galicia (patrocinadora da publicación), entidades ás que agradece o seu apoio.